Verwendung von Pyrotechnik und Abbrennen von Feuerwerkskörpern 1. August-Feier

Der Gemeindevorstand Albula/Alvra erlässt, gestützt auf Art. 27 Abs. 3 des Polizeigesetzes der Gemeinde Albula/Alvra, auf dem ganzen Gemeindegebiet ein generelles Verbot für das Abbrennen von Feuerwerken und pyrotechnischen Gegenständen. Davon ausgenommen sind stille Kleinfeuerwerke wie Vulkane, bengalische Zündhölzer und dergleichen.

Mit diesem Entscheid soll der zunehmenden Sensibilität für Klima, Natur, Umwelt und Tierschutz Rechnung getragen werden.

Wir danken Ihnen für die Einhaltung des Vorstandsbeschlusses.

Gemeindevorstand Albula/Alvra

_____________________________________________________________________

Far adiever d’objects pirotecnics ed arder fis artifizials a caschung dalla Festa digl 1. d’avost

Sa basond agl art. 27, alinea 3 dalla lescha da pulizeia digl cumegn Albula/Alvra, relascha la suprastanza communala en scumond general dad arder fis artifizials ed objects pirotecnics sen igl antier territori communal. Exclus da chegl èn objects pi pitschens e sainza pi gronda canera scu vulcans, zurplegns bengals e tgossas sumigliaintas.

Cun chella decisiun duess neir tignia chint dalla sensibilitad carschainta per clima, nateira, ambiaint e protecziun digls animals.

Nous Az angraztgagn per l’observanza digl conclus dalla suprastanza communala.

Suprastanza communala Albula/Alvra